正在閱讀﹕ 用現代舞蹈傳遞中國文化──北京現代舞團閃耀米蘭奧爾特藝術節

用現代舞蹈傳遞中國文化──北京現代舞團閃耀米蘭奧爾特藝術節

2018-10-11 22:08來源﹕光明網

調查問題加載中﹐請稍候。
若長時間無響應﹐請刷新本頁面

  用西方的藝術形式來講述中國故事﹐是近年來中外文化交流的重要話題。10月5日晚上﹐在意大利米蘭著名的埃爾福普契尼大劇院(Teatro Elfo Puccini), 北京現代舞團和高艷津子﹐又一次讓西方觀眾感受到了來自中國的文化力量。

圖片 1

  座無虛席的埃爾福普契尼大劇院Sala Shakespeare音樂廳以及經久不斷的掌聲﹐高艷津子用自己精彩的演繹﹐折服了挑剔的意大利觀眾。

  本次應邀參加2018米蘭奧爾特藝術節(2018 Milan Oltre Festival)﹐北京現代舞團帶來的是雙人舞蹈《覺》。這部時長60分鐘的舞劇通過母女兩代人之間的雙人舞蹈樂章﹐細膩而深刻地展現了中國文化中特有的母女之間的羈絆與牽掛﹐揭示了傳統文化與當代文化之間的繼承﹑延續﹑發展和相互作用的複雜關係。女兒由北京現代舞團藝術總監同時也是這部舞劇的主創高艷津子來演繹﹐而母親的角色是高艷津子的母親羅麗麗親自出演﹗北京現代舞團作為國內優秀的現代舞團之一﹐創作並演出了諸多富含中國文化背景的現代舞劇﹐如《三更雨‧願》《十二生肖》《二十四節氣》等。

1

北京現代舞團藝術總監/創團舞者 高艷津子

  米蘭奧爾特藝術節代表著歐洲現代舞蹈領域的最高水準﹐迄今已經舉辦了32年。作為首個參加該藝術節的中國藝術團體﹐北京現代舞團在中西方舞蹈交流領域寫下了重要的一筆。高艷津子說﹕“現代舞起源於西方﹐對於形體和動作的要求很高﹐而中國的舞蹈著重表現的是‘氣’和內在的精神。我希望通過我的創作和演繹﹐能夠找到一種平衡﹐利用現代舞蹈的形式﹐讓觀眾去感受到不一樣的東方文化。”

  負責安排及陪同本次演出的阿姆斯特朗音樂藝術管理有限公司首席運營官張薇也說到﹐用西方觀眾熟知的藝術形式來講述中國故事﹐是更有效的文化傳播方式。無論是去年將英文歌劇《紅樓夢》引進中國﹐還是這一次和北京現代舞團一起將《覺》帶到米蘭奧爾特藝術節﹐阿姆斯特朗音樂藝術管理有限公司一直在努力嘗試﹐去搭建一座中西方文化溝通的橋樑。(光明日報記者郭超)

[責編﹕孫宗鶴]

閱讀剩餘全文(

相關閱讀

您此時的心情

新聞表情排行 /
  • 開心
     
    0
  • 難過
     
    0
  • 點讚
     
    0
  • 飄過
     
    0

視覺焦點

  • 連接港珠新通道──走進港珠澳大橋澳門口岸

獨家策劃

推薦閱讀
當日﹐位於江西省九江市廬山風景區內的如琴湖雲霧繚繞﹐層林盡染﹐吸引眾多遊客前來觀賞遊玩。
2018-10-21 11:32
當日﹐位於江西省九江市廬山風景區內的如琴湖雲霧繚繞﹐層林盡染﹐吸引眾多遊客前來觀賞遊玩。
2018-10-21 09:40
港珠澳大橋將於本月24日通車運營﹐成為連接香港﹑澳門的新通道。記者19日驅車前往澳門口岸實地採訪﹐瞭解口岸內部設置和準備工作情況。
2018-10-21 09:28
日前﹐“植物中的大熊貓”龜甲牡丹在浙江省杭州植物園開花﹐龜甲牡丹繁殖困難﹐生長非常緩慢﹐開花的龜甲牡丹年齡已上百歲。
2018-10-21 09:22
從馬來西亞啟航的AW189直升機20日飛抵上海﹐將作為首屆中國國際進口博覽會上的展品﹐入駐智能及高端裝備展區。
2018-10-21 09:21
希臘政府20日宣佈﹐希臘總理齊普拉斯兼任外交部長﹐接替17日辭去外長職務的科恰斯。
2018-10-21 08:53
這是10月19日航拍的中國國際進口博覽會舉辦場地──國家會展中心(上海)。首屆中國國際進口博覽會將於11月5日至10日在上海舉行。
2018-10-20 12:51
10月19日上午﹐經海南省人民政府批准﹐由海南省商務廳﹑海南省貿促會﹑振威展覽股份共同主辦的2018第三屆海南新能源汽車及電動車展覽會在海南國際會展中心隆重開幕。
2018-10-20 03:14
10月18日﹐搶險救災人員在群眾轉移安置點內搭建帳篷。10月17日﹐雅魯藏布江西藏米林縣派鎮加拉村附近突發山體滑坡﹐堵塞河道。10月17日﹐雅魯藏布江西藏米林縣派鎮加拉村附近突發山體滑坡﹐堵塞河道。
2018-10-19 08:27
從空中俯瞰雪後的烏魯木齊西大橋(10月18日無人機拍攝)。10月18日﹐新疆烏魯木齊迎來一場降雪。當日﹐新疆烏魯木齊迎來一場降雪。當日﹐新疆烏魯木齊迎來一場降雪。當日﹐新疆烏魯木齊迎來一場降雪。新華社記者 江文耀 攝
2018-10-19 08:26
由中國和冰島共同籌建的中-冰北極科學考察站18日正式運行。這是10月18日在冰島北部凱爾赫拍攝的中-冰北極科學考察站。新華社發(李斌 攝)  這是10月18日在冰島北部凱爾赫拍攝的中-冰北極科學考察站。
2018-10-19 08:26
本屆展覽和評獎活動共收到全國338家出版單位以及部分高校藝術院系師生的書籍設計作品3108種﹐分社科﹑科技﹑藝術﹑教育等10類。本屆展覽和評獎活動共收到全國338家出版單位以及部分高校藝術院系師生的書籍設計作品3108種﹐分社科﹑科技﹑藝術﹑教育等10類。
2018-10-19 08:25
10月18日在廣州長隆野生動物世界拍攝的馬來大狐蝠。馬來大狐蝠體長20至25厘米﹐翼幅最大近兩米﹐主要分佈在印度尼西亞與馬來西亞等地。馬來大狐蝠體長20至25厘米﹐翼幅最大近兩米﹐主要分佈在印度尼西亞與馬來西亞等地。
2018-10-19 08:24
10月18日﹐在突尼斯首都突尼斯市﹐暴雨造成道路積水。突尼斯內政部18日發佈聲明說﹐突尼斯全國大部分地區17日晚出現強降雨﹐截至目前﹐共有5人在暴雨引發的各種事故中死亡﹐另有2人失蹤。
2018-10-19 08:23
加載更多