正在閱讀﹕ 古詩讀音咋辨對錯教育部回應審音表

古詩讀音咋辨對錯教育部回應審音表

2019-02-22 10:02來源﹕北京青年報

調查問題加載中﹐請稍候。
若長時間無響應﹐請刷新本頁面

  古詩讀音咋辨對錯教育部回應審音表

  教育

  北京青年報訊(記者雷嘉)近日﹐一些學生和網友發現﹐最新出版的教材和新版《新華字典》對部分古詩詞的讀音進行了修改。教育部相關部門近日對此回應稱﹐修改後的審音表尚未正式公佈﹐相關字還應以原來的讀音為準。北京青年報記者瞭解到﹐《<普通話異讀詞審音表>(修訂稿)》已經公開徵求意見三年﹐計劃今年年內發佈。

  “遠上寒山石徑斜﹐白雲生處有人家”中的“斜”原本讀音為“xi□”﹐與“家”押韻﹐改為“xi□”後就不押韻了﹔“一騎紅塵妃子笑”中的“騎”讀音由“j□”改為“q□”﹐涉及到“坐騎”﹑“鐵騎”等常用詞……這些在最新教材和出版物中發生的漢字讀音變化﹐讓很多網友大呼意外和反對。

  對此﹐教育部語言文字應用研究所漢字拼音研究室近日作出回應﹐稱包括上述詩詞中生僻音在內的一些古漢語生僻音確實有調整﹐調整原則是﹕古漢語生僻音在現代是存在的且有其相對應語意的就保留﹐但如果祗有生僻音而與其現代音所對應的字所對應語意相同則使用現代讀音﹐“這是考慮到推廣使用的方便﹐也考慮了多數人的意見。”

  該研究室強調﹐這一讀音改變是根據2016年開始公開徵求意見的《<普通話異讀詞審音表>(修訂稿)》﹐該修訂稿收到了來自社會各界的意見和建議﹐時隔三年尚未發佈﹐還需要經過審音委﹑標準委的審議才能正式發佈﹐目前還應以原來的讀音為準。至於新版教材和字典為何已經使用調整後的讀音﹐研究室表示可能是相關出版社瞭解得早﹐就率先發佈了。

  那麼已經徵求意見三年的修訂稿何時能發佈﹖北青報記者瞭解到﹐今年初教育部語言文字信息管理司發佈的“2019年工作要點”中明確提出﹐《<普通話異讀詞審音表>(修訂稿)》作為重要的普通話語音標準﹐列入了2019年工作要點﹐計劃在今年內發佈。

[ 位置﹕ 首頁> 文化頻道> 要聞 責編﹕曾震宇 ]
閱讀剩餘全文(

相關閱讀

您此時的心情

新聞表情排行 /
  • 開心
     
    0
  • 難過
     
    0
  • 點讚
     
    0
  • 飄過
     
    0

視覺焦點

  • 公益助殘迎接“全國助殘日”

  • 初夏農事忙

獨家策劃

推薦閱讀
故宮開展多項活動慶祝國際博物館日
2019-05-19 09:27
山東即墨﹕公益助殘迎接“全國助殘日”
2019-05-19 09:17
“科學”號起航探秘馬里亞納海溝神秘海山
2019-05-19 08:50
中國旅遊文化周在洛杉磯開幕
2019-05-19 08:47
貴州丹寨梯田美
2019-05-19 08:46
亞洲美食節﹕“麵糰的故事”
2019-05-19 08:45
初夏農事忙
2019-05-19 08:40
這是5月17日在美國首都華盛頓拍攝的白宮。當日﹐美國白宮宣佈推遲6個月就是否對進口汽車及零配件加征關稅作出決定﹐並指示美國貿易代表萊特希澤與有關經濟體就汽車貿易進行談判。
2019-05-18 08:52
古老的木刻板廣泛用於佛經﹑文學﹑天文曆算﹑藏醫等內容的印刷。新華社記者 普布紮西 攝  5月17日﹐來自拉薩市尼木縣的清洗匠人對老木刻板進行清理。新華社記者 覺果 攝  5月17日﹐來自拉薩市尼木縣的清洗匠人對老木刻板進行清理。
2019-05-18 08:53
位於西藏林芝市波密縣境內的川藏公路通麥路段﹐曾被稱為“通麥天險”。近年來﹐隨著帕隆1﹑2號隧道﹑小老虎嘴隧道﹑飛石崖隧道及迫龍溝特大橋﹑通麥特大橋“四隧兩橋”建成﹐昔日令人望而卻步的“通麥天險”已成通途。
2019-05-17 09:18
5月16日﹐中國北京世界園藝博覽會“內蒙古日”活動在北京世園會園區開幕。遊客品嚐蒙古族美食﹐參觀內蒙古園﹐合影留念﹐對蒙古族有了更深的瞭解。
2019-05-17 09:12
5月16日﹐浙江杭州上演亞洲美食節主題燈光秀﹐錢塘江畔數十幢高樓大廈變身動畫顯示屏﹐美輪美奐。
2019-05-17 08:56
2019年5月16日﹐日出時分﹐河北省承德市灤平縣金山嶺長城﹐出現壯觀雲海景象。
2019-05-17 08:35
埃及落成世界最寬斜拉橋 創吉尼斯世界紀錄
2019-05-17 08:12
醉美神農架大九湖
2019-05-17 08:11
旅美大熊貓“白雲”“小禮物”回到家鄉四川
2019-05-17 08:07
北京世園會迎來國際竹藤組織榮譽日
2019-05-17 08:06
體驗智能科技
2019-05-17 08:05
亞洲文明巡游活動在京舉行
2019-05-17 08:04
亞洲美食節在北京等四地同步舉辦
2019-05-17 08:03
加載更多