正在閱讀﹕ 珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”
首頁 > 讀圖頻道> 環球 > 正文
[責編﹕劉洋]

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

來源﹕光明網2019-06-24 10:23

24小時熱圖
  • 習近平總書記考察內蒙古回訪記

  • 昆明軌道交通建設順利推進

  • “故宮養心殿文物精品展”在合肥舉行

  • 烏魯木齊消夏夜

您此時的心情

新聞表情排行 /
  • 開心
     
    0
  • 難過
     
    0
  • 點讚
     
    0
  • 飄過
     
    0
推薦閱讀
7月16日晚﹐在美國華盛頓﹐“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。當日﹐由美國國家航空航天博物館策劃的“阿波羅50: 向月球出發”投影表演拉開序幕﹐1969年執行登月任務的“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。新華社記者 劉傑 攝  7月16日晚﹐在美國華盛頓﹐“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。
2019-07-18 08:56
7月17日﹐在美國紐約東區聯邦地區法院外﹐檢方人員在法庭宣判後發表聲明。新華社記者 王迎 攝  7月17日﹐在美國紐約東區聯邦地區法院外﹐墨西哥大毒梟華金‧古斯曼的律師傑弗裡‧利奇特曼(中)在接受媒體採訪後離開。
2019-07-18 08:55
穿建德城區而過的新安江江水從105米高的新安江大壩底流出﹐水溫常年保持在17℃左右﹐使得江邊涼爽異常。穿建德城區而過的新安江江水從105米高的新安江大壩底流出﹐水溫常年保持在17℃左右﹐使得江邊涼爽異常。
2019-07-18 08:52
7月17日﹐遊客在青島第一海水浴場游泳﹐遠處是打撈滸苔的漁船。青島市政﹑環保等部門通過海上攔截﹑打撈﹐岸上及時清理的方式﹐確保旅遊旺季海灘潔淨﹐為遊客創造良好的海濱遊覽環境。
2019-07-18 08:51
目前﹐南方正值早稻搶收﹑晚稻搶種的“雙搶”農忙季節﹐廣西欽州市積極組織農民開展“雙搶”。目前﹐南方正值早稻搶收﹑晚稻搶種的“雙搶”農忙季節﹐廣西欽州市積極組織農民開展“雙搶”。
2019-07-18 08:35
7月17日﹐遊客在青島第一海水浴場游泳﹐遠處是打撈滸苔的漁船。青島市政﹑環保等部門通過海上攔截﹑打撈﹐岸上及時清理的方式﹐確保旅遊旺季海灘潔淨﹐為遊客創造良好的海濱遊覽環境。
2019-07-18 08:29
遊客在烏魯木齊一處購物中心散步(7月14日攝)。市民和遊客外出購物休閑﹑品味美食﹐享受涼爽夏夜的閑適生活。市民和遊客外出購物休閑﹑品味美食﹐享受涼爽夏夜的閑適生活。市民和遊客外出購物休閑﹑品味美食﹐享受涼爽夏夜的閑適生活。
2019-07-18 08:26
當日﹐由中鐵二十局五公司擔負施工的昆明軌道交通五號線右線河尾村站至廣福路站區間隧道順利貫通。當日﹐由中鐵二十局五公司擔負施工的昆明軌道交通五號線右線河尾村站至廣福路站區間隧道順利貫通。
2019-07-18 08:24
2019-07-18 08:19
博覽會前夕﹐充滿智能科技的華泉小鎮向觀眾們展示了移動物聯網將在未來給百姓生活帶來的諸多便利。博覽會前夕﹐充滿智能科技的華泉小鎮向觀眾們展示了移動物聯網將在未來給百姓生活帶來的諸多便利。
2019-07-18 08:16
新華社發(穆罕默德‧海德爾攝)  7月17日﹐在蘇丹喀土穆﹐蘇丹過渡軍事委員會副主席穆罕默德‧哈姆丹‧達克盧(前右)與“自由與變革聯盟”領導成員拉比‧艾哈邁德(前左)握手。
2019-07-18 08:15
7月17日﹐湖南省衡陽市衡陽縣西渡鎮梅花村村民在收割早稻(無人機拍攝)。眼下天氣好轉﹐洪水退去﹐當地農民忙著搶收早稻﹑搶插晚稻﹐恢復生產。眼下天氣好轉﹐洪水退去﹐當地農民忙著搶收早稻﹑搶插晚稻﹐恢復生產。
2019-07-18 08:12
7月17日﹐在美國紐約東區聯邦地區法院外﹐檢方人員在法庭宣判後發表聲明。新華社記者 王迎 攝  7月17日﹐在美國紐約東區聯邦地區法院外﹐墨西哥大毒梟華金‧古斯曼的律師傑弗裡‧利奇特曼(中)在接受媒體採訪後離開。
2019-07-18 08:09
7月16日晚﹐在美國華盛頓﹐“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。當日﹐由美國國家航空航天博物館策劃的“阿波羅50: 向月球出發”投影表演拉開序幕﹐1969年執行登月任務的“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。新華社記者 劉傑 攝  7月16日晚﹐在美國華盛頓﹐“土星5號”火箭的影像被投射到華盛頓紀念碑上。
2019-07-18 08:06
7月16日﹐人們在希臘拉菲娜觀賞月亮。新華社發(萊夫泰里斯‧帕特薩利斯攝)
2019-07-18 08:04
穿建德城區而過的新安江江水從105米高的新安江大壩底流出﹐水溫常年保持在17℃左右﹐使得江邊涼爽異常。穿建德城區而過的新安江江水從105米高的新安江大壩底流出﹐水溫常年保持在17℃左右﹐使得江邊涼爽異常。
2019-07-18 08:02
7月17日﹐遊客在河北省大廠回族自治縣陳府紫圖生態莊園觀賞荷花。時值夏日﹐該縣陳府紫圖生態莊園荷塘景區的荷花競相綻放﹐吸引眾多遊人前來觀光遊覽。時值夏日﹐該縣陳府紫圖生態莊園荷塘景區的荷花競相綻放﹐吸引眾多遊人前來觀光遊覽。
2019-07-18 07:59
7月16日﹐在寧夏固原市彭堡鎮﹐工人在田地裡收割菜心。近年來﹐固原市立足本地氣候資源優勢﹐大力發展冷涼蔬菜產業﹐全市冷涼蔬菜年總產量達200萬噸。近日﹐寧夏固原市的冷涼蔬菜進入採摘季﹐正值當地多雨時節﹐工人在田地裡抓緊採摘。
2019-07-18 07:55
加載更多

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  光明網訊(光明日報記者劉軍 文/圖)以具有濃郁中國傳統文化特色的大頭娃娃為主題的“歡樂大頭娃娃”展日前在比利時班什國際面具博物館舉行。班什市長洛朗‧德萬﹑班什國際面具博物館館長克雷芒斯‧馬提約﹑班什國際面具博物館董事會主席讓‧皮埃爾‧若謀﹑中國駐歐盟使團車偉民公參﹑中國-歐盟文化藝術節組委會主席朱莉‧帕特森﹐中法藝術家組合“東波西波” (Benoit + Bo)﹐及來自社會各界嘉賓百餘人出席了開幕式。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  東波是出生在中國山東菏澤市的藝術家﹐西波是來自法國的藝術家波諾。從2004年開始﹐他們致力於中國民間藝術現代化﹐將一些中國元素加入到自己的當代藝術創作中。他們在中歐之間穿行﹐在兩種文化中汲取營養。2015年﹐他們把工作室從上海搬到比利時首都布魯塞爾﹐開始以中國大頭娃娃為主線的藝術創作。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  他們走進尋常百姓家﹑政府部門或高等院校﹐讓人們戴上不同神態的中國大頭娃娃拍照﹐把具有強烈東方文化氣息的符號放置在西方人的日常生活和工作背景中﹐即為被拍者匿名﹐又透露出被拍攝者的個性痕跡﹐讓生活充滿無限遐想。近年來﹐他們已在中國﹑法國﹑比利時﹑澳大利亞﹑澳門等國家和地區多次舉辦以大頭娃娃為主題的展覽。他們希望通過不同的文化世界觀和藝術語言﹐創造出融貫東西的當代藝術風景。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  西波告訴記者﹐他們早期的藝術攝影創作主要是在“模特”臉部畫臉譜或其他圖案﹐旨在讓被拍攝者在“隱身匿名”的條件下自如地扮演不同的角色。但畫臉譜要上妝﹑卸妝﹐費時費力。2010年﹐他在在香港第一次看到中國傳統的大頭娃娃﹐當即就決定用大頭娃娃代替畫臉譜。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  東波表示﹐世界各地都有類似的“大娃娃”或“玩偶”形象。憨態可掬的大頭娃娃替換了人們在鏡頭面前刻意顯露出的笑容。他們拍攝的對象涉及到社會各階層﹐有政治家﹑學者﹑學生﹑工人﹑農民﹑家庭主婦等。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

在大頭娃娃面具下﹐沒有了學歷﹑等級﹑年齡﹑性別差異﹐體現出的是平等精神。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  “歡樂大頭娃娃”給班什觀眾帶來了極大的欣喜。一位出席開幕式的嘉賓表示﹐大頭娃娃的製作用料簡單﹐卻濃墨重彩﹐突出了歡樂祥和的氣氛。它們總是那麼憨厚淳樸﹐笑意盈盈。可以想象﹐在這樣的氣氛中過節是多麼快樂。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  另一位嘉賓表示﹐過去並不知道中國也有與歐洲類似的面具。此次看到了幾十具中法藝術家聯手打造的中國“大頭娃娃”面具﹐增加了對中國傳統和文化的瞭解。有機會一定去中國親眼看看。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

  班什國際面具博物館館長克雷芒斯‧馬提約說﹐“歡樂大頭娃娃”展在班什國際面具博物館舉行﹐意義非凡。班什是座人口祗有三萬人的小城市﹐班什鐘樓和班什狂歡節已經被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。在歐洲的世界文化遺產地展現中國傳統文化藝術﹐為東西方人文交流搭建了一座平臺。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

班什國際面具博物館成立於1975年﹐以收藏的多樣性和藏品的獨特價值在國際上享有盛名。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

特別值得一提的是﹐該館藏有來自中國的400余件藝術品﹐其中包括與中國儺戲及地戲儀式相關藏品80件﹐以及中國木偶及皮影。珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

此外﹐博物館曾從比利時漫畫家埃爾熱的朋友﹑中國雕塑家張充仁的女兒手中購得5個大頭娃娃面具。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

據悉﹐該博物館藏品近萬件﹐囊括面具﹑服飾﹑木偶﹑道具及樂器等﹐其中不少是博物館贏得世界面具藝術收藏和研究中心的美譽。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

國之交在於民相親。文化藝術則是連接世界各國人民的紐帶和橋樑。

珠聯璧合雙波藝術跨國界 中法藝術家聯手打造中國“大頭娃娃”

據悉﹐“歡樂大頭娃娃”展是第五屆中國-歐盟文化藝術節的一部分﹐也是“2019 ARTour當代藝術雙年展”的一部分。展覽將持續5個月。